2013年03月05日
ｻﾝ･ﾍﾟﾄﾞﾛの魚
いただきま～す、
マトウダイ。
英名サン・ピエール。
意味は、サン・ペドロの魚。
フランス語圏で多い名字、さらには地名にもなってるということ。
山形でいうと柏倉とかかな。
地名にもあるし、名字にもある。
大山とかね。酒の名前、地名、名字、すごいあるね、
大山。
寒河江とかね。
寒河江という名前の魚か。
どんな味があするのだろう。
真冬の雪のような味だろうか。。
で、こちらがサンピエール島。
世界のどこにあるのだろう。
マトウダイが沢山とれるんだろうか。
地元に伝わるマトウダイ郷土料理があったり
するのだろうか。
それは味噌仕立てだろうか。
日本でいう味噌のような調味料があるのだろうか、
サンピエール島には。
今日のサンピエールは曇りだろうか。
入江の奥に飛ぶ
マトウダイの影を見た人は、
今日くしゃみを何回しただろうか。
風邪をひきそうだろうか。
仕事は残業続き、
疲れた心と体を熱いお茶は癒しただろうか。
サンピエールのお茶は、
やっぱり昆布茶なのだろうか。
いろいろ思いはつきません。
マトウダイ。
英名サン・ピエール。
意味は、サン・ペドロの魚。
フランス語圏で多い名字、さらには地名にもなってるということ。
山形でいうと柏倉とかかな。
地名にもあるし、名字にもある。
大山とかね。酒の名前、地名、名字、すごいあるね、
大山。
寒河江とかね。
寒河江という名前の魚か。
どんな味があするのだろう。
真冬の雪のような味だろうか。。
で、こちらがサンピエール島。
世界のどこにあるのだろう。
マトウダイが沢山とれるんだろうか。
地元に伝わるマトウダイ郷土料理があったり
するのだろうか。
それは味噌仕立てだろうか。
日本でいう味噌のような調味料があるのだろうか、
サンピエール島には。
今日のサンピエールは曇りだろうか。
入江の奥に飛ぶ
マトウダイの影を見た人は、
今日くしゃみを何回しただろうか。
風邪をひきそうだろうか。
仕事は残業続き、
疲れた心と体を熱いお茶は癒しただろうか。
サンピエールのお茶は、
やっぱり昆布茶なのだろうか。
いろいろ思いはつきません。
